日语谢谢怎么写谐音的
羊驼日语 2024-02-24 16:10:01
日语中的谢谢可以写作“ありがとう”(阿-里-高-图),也可以写作“有難う”(有-难-宇),都是常用的表达方式。若要写成谐音,则有以下的写法:
1. R-sorry /ah-sorry/(阿-sorry)
这种写法是将“ありがとう”的“り”直接换成了“r”;将“が”直接换成了“sor”,拼成了sorry,然后在sorry前加上了“ah”的音,这样的话就成了R-sorry /ah-sorry/(阿-sorry)。
2. A-lie高-two /ah-lie-高-图/(阿-里-高-图)
这种写法则是将“ありがとう”的“り”换成了“lie”,将“が”换成了“高”,再在最后加上了“two”(音同日语的“つ”)。整个写法拼接起来就成了A-lie高-two /ah-lie-高-图/(阿-里-高-图)。
无论是常规的写法还是谐音的写法都可以在日常生活中使用,取决于个人喜好。但在正式场合下,仍建议使用最普通的写法“ありがとう”。