开动了日语怎么说

"开动了"可以用日语表达为「始めましょう（はじめましょう）」或者「スタートしましょう（すたーとしましょう）」。这两个表达都可以表示"开始"的意思，可以根据句子的上下文来选择使用哪个表达更合适。除了"开始"，还可以用其他一些词汇来表示"开动了"，例如「スタートしよう（すたーとしよう）」或者「始めよう（はじめよう）」等，但根据常用程度来看，「始めましょう（はじめましょう）」和「スタートしましょう（すたーとしましょう）」比较常见。

如果句子中的"开动了"用作日语中动词"动"的意思，可以翻译为「始めます（はじめます）」或者「スタートします（すたーとします）」。

需要注意的是，日语中的表达方式与中文有时会有不同，所以在翻译时需要注意上下文和语境。