我想你了用日语怎么说

"我想你了"用日语可以说成"あなたが恋しい"（Anata ga koishii）。这句话表达了对某人的思念和想念之情。日语中的"恋しい"（koishii）意味着"思念"或"想念"，而"あなたが"（Anata ga）表示"你"。通过这句话，你可以向对方表达自己想念他们的情感。

然而，在不同情境下，表达思念之情的方式可能会有所不同。以下是一些其他日语短语，可以根据情境选择使用：

1. 会いたい（aitai）：意思是"想见你"，更加直接地表达了对他人的渴望。

2. 寂しい（sabishii）：意思是"寂寞"或"孤单"，可以表达在对方不在身边时的感觉。

3. 心配している（shinpai shiteiru）：意思是"担心你"，表达了对对方安全和幸福的担忧。

请根据具体情况选择合适的短语表达你的思念之情。