日语我爱你怎么写成中文

日语中，“我爱你”可以翻译为“あなたを愛しています”或者“愛してる（あいしてる）”。其中，“あなたを愛しています”更加正式，常用于正式场合或者未成年人使用的时候。而“愛してる”更加口语化，常用于恋爱关系中或者亲密关系中。需要注意的是，“あなた”并不是必须要使用的，如果上下文已经清晰明了，可以省略。比如，在情人节向爱人表白的时候，可以只说“愛してる”。