日语我爱你怎么说语音翻译

日语中“我爱你”通常翻译为“あなたを愛しています(anata wo aishiteimasu)”。但是需要注意的是，在日语中，语境很重要，如果没有上下文，这句话可能会被认为有点过于直白或者罕见。因此，在日常生活中，人们更倾向于使用一些比较含蓄的表达，例如“好きです(suki desu)”表示“我喜欢你”。

如果使用音译的话，则可以说“わたしはアイ・ラブ・ユー(watashi wa ai rabu yuu)”或者“僕はキミがスキ(boku wa kimi ga suki)”。不过两种音译翻译中，存在一定程度的色情或者年龄限制，日常不宜使用。

总之，如果不确定是否适合使用“あなたを愛しています”这句话，可以根据实际情况选择使用其他表达或者避免直接说出来。