日语我回来了怎么说

日语中表示“我回来了”的常用表达是“ただいま”（tadaima），这是在回到家或者办公室等场所后所说的。除了这个表达外，还可以使用“おかえりなさい”（okaeri nasai），这是一种更礼貌的方式，常用于对长辈或上司的回应。另外，在朋友之间也可以使用“おかえり”（okaeri），这是一个比较口语化的表达方式。

如果想加上“日语我回来了”这个词组的主语，可以在以上表达后面加上“我”（私、わたし、watashi）或者其他代词，例如“私が日本に帰ってきたよ（Watashi ga Nihon ni kaette kita yo）”（我回到日本了）。

作为补充，如果希望表示“我回来了”这个动作正在进行中，可以使用“帰ってきたところです”（kaette kita tokoro desu）。

总之，日语中表示“我回来了”的常用表达是“ただいま”和“おかえりなさい”，还可以根据主语使用“私が日本に帰ってきたよ”等其他表达方式。