日语翻译等级考试考什么

日语翻译等级考试主要考察考生在日语翻译方面的能力。考试内容涵盖日语翻译的各个方面，从基础知识到实践能力都会进行考察。具体来说，日语翻译等级考试考察的内容包括但不限于以下几个方面：

1. 词汇、语法：考生需要具备扎实的日语词汇和语法基础，能够理解和应用不同的词汇和语法结构进行翻译。

2. 阅读理解：考生需要具备较好的阅读理解能力，能够理解并准确翻译文本中的句子和段落。

3. 写作能力：考生需要能够准确、流畅地用日语进行写作，包括短文、长文、邮件等不同形式的写作。

4. 文化背景：考生需要了解日本的文化背景，并在翻译过程中做到文化适应，准确传达原文的意思。

5. 实践能力：考生需要进行实际的翻译练习，包括从日语到母语的翻译和从母语到日语的翻译，以展示在实际翻译任务中的能力。

综上所述，日语翻译等级考试考察的内容涵盖了日语词汇、语法、阅读理解、写作能力、文化背景和实践能力等多个方面。