日语笔译翻译考试带什么

取决于考试的要求和考试的级别。一般来说，参加日语笔译翻译考试需要准备以下内容：

1. 日语词汇和语法：你需要熟悉常用的日语词汇和语法知识，包括动词、形容词、名词等的用法，句型结构，以及常见的语法规则。

2. 文字理解能力：你需要能够正确理解和解读日语的文本，包括文章、对话、新闻报道等不同形式的内容。

3. 翻译技巧：你需要了解翻译的基本原理和技巧，包括如何准确传达原文的意思，如何处理文化和语言差异，如何选择合适的翻译方式等。

4. 专业知识：如果考试涉及到特定的领域或专业，例如医学、法律、商务等，你还需要具备相关领域的专业知识和词汇。

此外，你还可以进行以下准备来提高考试的准备程度：

1. 刷题练习：做一些日语笔译翻译的模拟试题和练习题，以熟悉考试的题型和要求，并提高自己的翻译能力和速度。

2. 阅读和听力训练：通过阅读日语文章、听力练习和跟读等方式，提高自己的日语理解和表达能力。

3. 建立词汇库：积累常用的日语词汇和短语，熟悉不同领域的专业词汇，并了解常见的语言表达方式和惯用法。

考试的具体要求和内容可以参考相关的考试大纲和教材。最重要的是根据自己的实际情况制定合理的备考计划，并坚持不懈地进行复习和练习。