一生挚爱用日语怎么说谐音

这句话可以分为两部分：

一生挚爱，一般翻译为“一生所爱”、“终身挚爱”等等。用日语表达可以是“一生をかけて愛する (Isshou wo kakete aisuru)”、“一生を捧げる (Isshou wo sasageru)”等。

用日语表达“用日语”，可以说“日本語で話す (Nihongo de hanasu)”、“日本語を使う (Nihongo wo tsukau)”等。

谐音的表达，可以使用“音が同じ (Oto ga onaji)”、“同音語 (Douningu)”等。

因此，“一生挚爱用日语怎么说谐音”可以翻译为：“一生を捧げる日本語で話す、 同音語は何ですか？”