日语我爱你翻译中文怎么说

“日语我爱你”翻译成中文有两种可能：一种是“日语我爱你”的意思是“我爱你用日语表达”，这种情况下中文翻译就是“用日语说我爱你”；另一种可能是要表达“我爱你，日语（这门语言）”，这种情况下中文翻译就是“我爱你，日语”。需要根据前后文语境来确定具体意思。如果是大家熟悉的那一句“我爱你”翻译成日语，是“愛してる”（あいしてる），要注意一下时间和语气，具体的表达方式可以根据不同情况进行判断。