辛苦了日语怎么说

辛苦了在日语中可以表达为「お疲れ様です」(おつかれさまです)。这是一种常用的表达方式，可用于向他人表示尊敬和感谢。除了「お疲れ様です」，还可以使用其他类似的表达，例如「お疲れさま」、「お疲れ」等，都可以用来表达对他人付出的努力和辛苦的肯定和鼓励。

在特定场合中，也可以使用不同的表达方式来表达辛苦了，比如：

1. 在工作场合，可以使用「お疲れ様です」或者「お疲れ様でした」来表示对工作伙伴的致意和感谢；

2. 在学习交流或者学习班中，可以使用「お疲れさま」来表示对同学或老师的辛苦和付出的赞赏；

3. 在日常生活中，可以使用「お疲れさん」来表示对家人、朋友等亲密关系的辛苦表示关心和鼓励。

无论是在正式场合还是非正式场合，都可以使用以上的表达方式来表示「辛苦了」，根据具体的情景和关系选择相应的表达方式。