日语谢谢怎么说用中文
羊驼日语 2024-03-07 10:10:02
“谢谢”在日语中被称为“ありがとう”或“ありがとうございます”。其中,“ありがとう”偏向于口语、朋友之间或者场合比较随意的感谢,而“ありがとうございます”一般用于正式场合和长辈之间表示感谢。在日常口语中,“ありがとう”更为常见。
如果要直接用中文表示“谢谢”,可以用“ありがとう”对应的汉字“有難う”(yǒu nánɡū)或“感谢”(kǎn xiè)表示,这两个词的层次感和礼貌程度在形式上与“ありがとう”和“ありがとうございます”大致相当。