日本旅游常用语之就医篇

在外面旅游时，最为担心的就是身体问题，生病症状较轻的话，可以在药店买药解决，如果较为严重的话，就需要渠道正规医院看病。下面是日本就医时常用语，希望对大家有所帮助。

1、您今天哪里不舒服呢？

今日はどうされましたか（kyō wa dō saremashita ka）

どんな症状でご来院されましたか（ donna shōjō de goraiin saremashita ka）

以上这两句话，都是询问“您今天哪里不舒服呢？”的意思。如果能正确表达身体哪个地方不舒服，才能让医生对症下药。

2、風邪を引いたみたいです。

感觉感冒了。

罗马音：Ka ze o hi i ta mi ta i de su.

感冒是最为常见的一种病症，当医生询问时，可以这样简单回答。

3、では、こちらの問診票に記入をお願いUます。(De wa, ko chi ra no mo n shi n hyo o niki nyu u o o ne ga i shi ma su.)

请填一下这张问诊单。

在日本医院或诊所就诊时，都会要先填写一张问诊票（もんしんひょうmonshinhyō），类似在上海看病时问服务台要的挂号票。填写的内容包含基本资料、过往病历、是否对药物过敏、目前有哪些症状。

4、どういった症状（しょうじょう）が出ていますか。

有什么症状？

这句话一般是医生在问诊的过程中都会询问的一句话，大家只需要如实回答就好，这样能顾有效帮助医生判断病情。

5、この近くに病院はありますか。

这附近有没有医院？

这是在旅游的过程中出现意外的一句常用语，一般是用于寻找最近的医院，当出现身体状况的时候，大家可以这样问。

以上就是在日本旅游时就医常用语，希望大家在游玩的过程中注意保护好自己的身体，快乐游玩。