为什么把考JLPT称为散步?
这是因为JLPT考试听力材料试音为:“天气不错,我们一起去散步吧。”在不少考生说到自己参与了JLPT考试时,总会说到“我散步了”这样的话,结合上下对话才知道时参加了考试的意思,那么为什么会把JLPT称为“散步”呢?
一、为什么把考JLPT称为“散步”
就跟高考英语听力的著名梗“衬衫的价格为9镑15便士”一样,所有等级的日本语能力测试(JLPT)的听力的试音部分都是:
日语:天気がいいから、散歩しましょう。
中文:天气不错,我们一起去散步吧。
当日本语能力测试(JLPT)的听力部分开始前,都会先进行试音,以此来让考生和监考老师确认考场的音量、音质、播放流畅与否等情况。而且由于日语听力中读音员人数较多,考生可能会听到好几个男声和女声反复读“天気がいいから、散歩しましょう。”
因此,就算有的考生没能记住听力考试的内容,也一定不会忘记这一段长长的散步之旅。
在此之后,大家就开始用“散步”来代称考JLPT考试。由于日本语能力测试一年只举办两次,在7月和12月,但报考人数远超于考点考位,JLPT的考试位置十分难抢,大家也经常会调侃说:
天気が悪くて、散歩する場所もない。(天气太差了,散步的场地都没有了。)
当考试失败时,也会说是考不过就当去散了场奢侈的步。不少参加JLPT考试的人也会自称“散步人”。
二、JLPT还有什么称呼
JLPT是日本语能力测试的英文别称,也可以用“日语能力考”、“日语等级考试”、“日语能力等级考试”等称呼JLPT考试,对于大部分的人来说,只要说到日语考试就默认为日本语能力测试,这是因为JLPT考试是全球范围内规模最大的日语考试,其全球认可度和含金量都比较高。
热门信息: 日语能力考试报考指南 | JLPT考试报名步骤流程图
知识重点:日语每日100基础词汇总 | 日语考试N2动词篇汇总
留学相关:日本留学文学与语言方向 | 日本留学生如何备考托福