日语我爱你怎么写中文

日语“我爱你”可以写成“愛しています”或者“大好きです”。其中，“愛しています”比较正式、含义也比较深重，适合在比较严肃的场合下使用。而“大好きです”则比较口语化、比较适合在日常场合下使用。需要注意的是，日语里是不常用“我”、“你”等人称代词的，所以在表达“我爱你”的时候，不需要特意加上人称代词。如果非要加的话，可以写成“私はあなたを愛しています（我爱你）”或者“僕は君が好きです（我喜欢你）”。