日语翻译证书考试内容是什么

日语翻译证书考试是由日本外国语学院主办的官方资格考试，旨在测试考生的翻译能力。考试分为笔译和口译两个部分，均考察考生的语言能力、词汇量、语法知识、翻译技巧等方面。具体而言，笔译部分分为日语 → 中文和中文 → 日语两个方向，考察篇幅约 700 字的文章翻译能力，要求考生忠实于原文，准确翻译，并注意语言的流畅性和文化背景的转换；口译部分则要求考生模拟现场翻译，对约 5 分钟的录音材料进行即时翻译，考察考生的口译和听力能力。

同时，考试还会涉及到政治、经济、社会、文化等各个领域的知识，要求考生具备一定的国际视野和学科背景知识。此外，考试中还会有选择题等题型，考察考生的语法、词汇、理解能力等。